Германският „Staatsräson“ хвърля дълга сянка върху Израел и Газа

Това трябваше да е добра седмица за Ювал Абрахам. Филмът на израелския режисьор „ Няма друга земя “ за разрушаването на палестинските домове на Западния бряг от израелската войска преди малко беше спечелил най-хубав документален филм на Берлинале, най-големият кино фестивал в Германия.

Но внезапно той беше затрит в това, което германците назовават ​​„ ein Mega-Shitstorm “. В своята благодарствена тирада той подлага на критика израелския „ апартейд “ в окупираните територии. На идващия ден немски политици се извиха на опашка, с цел да осъдят неговите забележки — и другите изрази на взаимност на Берлинале с палестинците — като антисемитски.

Нещата започнаха да ескалират. Ейбрахам сподели на X, че е получил смъртни закани и „ дясна израелска навалица “ е пристигнала в дома му, „ заплашвайки близки членове на фамилията “, които са били принудени да избягат. Еврейският режисьор, сърдит от това, че е наименуван антисемит, сподели, че е възмутително, „ че немските политици през 2024 година имат дързостта да употребяват този термин против мен по метод, който заплаши фамилията ми “. „ Ако това е, което вършиме с виновността си за Холокоста – не желая виновността ви “, добави той.

Скандалът с Берлинале извади нескрито една неуместна истина за Германия: всяка рецензия към Израел е в този момент се възприема от някои хора на власт като антисемит. Това е метод, който връзва германците на възел, разпалва общественото напрежение и подкопава доверието в страната в световния юг.

„ Виждаме опит на някои немски политици да забранят острата рецензия на Израел, “ споделя Мерон Мендел, израелски учен, който управлява центъра на Ане Франк във Франкфурт. „ Но би трябвало да обсъждате с хора, с които не сте съгласни, а не да се пробвате да пандизите полемиката. “

Това не значи, че Берлинале не беше проблем. Един притежател на премията, носещ черно-бяла куфия, осъди „ геноцида “ на Израел против палестинците. Базел Адра, съдиректорът на Ейбрахам, приказва за палестинците, които са „ заклани и избити от Израел в Газа “. Никой не загатна 1200-те жертви на кървавото вилнение на Хамас в Израел на 7 октомври или 134-те заложници, които към момента са в капан в Газа. На идващия ден лозунги като „ Свободна Палестина — от реката до морето “ се появиха в емисията на Берлинале в Instagram. Фестивалът сподели, че акаунтът му е бил хакнат.

Политическата реакция беше колкото гневна, толкоз и незабавна. „ Берлинале беше съществено развалено този уикенд, тъй като антисемитизмът там остана съвсем неоспорим “, сподели Марко Бушман, министър на правораздаването на Германия. Бушман се концентрира върху фразата „ от реката до морето “: потреблението й може да се пояснява като „ одобрение “ на убийствата на Хамас от 7 октомври. Кай Вегнер, дясноцентристкият кмет на Берлин, изиска следствие на цялата церемония вечер.

Немската сензитивност по тематиката за Израел е разбираема. Вината за Холокоста е залегнала надълбоко в националната душeвност и управляващите мощно пазят дребната еврейска общественост, зародила тук от пепелта на Шоа. Те също по този начин пазят Израел. Ангела Меркел, дългогодишният канцлер на Германия, беше първата, която формулира концепцията, че сигурността на Израел е „ Staatsräson “ на Германия или в нейния народен интерес. Критиците споделят, че това се е трансформирало в предлог за безусловна поддръжка. „ Идеята Staatsräson би трябвало да значи, че подкрепяте тези елементи от израелското общество, които споделят вашите лични полезности “, споделя Мендел. „ Няма да помогне на Израел, в случай че в последна сметка ще подкрепите държавно управление, което е цялостно с десни екстремисти. “

Солидарността на Берлин с Израел се смекчи през последните седмици. Шокирани от броя на жертвите - повече от 30 000 палестинци бяха убити в Газа, откогато Израел стартира своята атака - и възходящата опасност от апетит, немски публични лица рутинно разказват обстановката в Газа като " пагубна ". Те постоянно приканват за филантропично преустановяване на огъня и изискват Израел да разреши повече помощ. Но наклонността да се защищити еврейската страна от рецензии към момента е налице.

Вижте реакцията на Феликс Клайн, немски комисар по антисемитизма, на речите на Абрахам и Адра. Художниците, сподели той, имат право на мнение. „ Но Берлинале трябваше неотложно да излезе с изказване, че ние в Германия виждаме нещата по друг метод “, сподели той. Въпросът за тези, които са на власт в Германия, е дали този друг мироглед за спора Израел/Палестина е добродетел — или недостатък.